Получить польский паспорт по карте поляка

Гражданство и паспорт Польши

Иностранец имеет право просить гражданство Польши, если он законно прожил в Польше 8 лет (5 лет в статусе ВНЖ и 3 года в статусе ПМЖ). Иностранец должен представить доказательство утраты (или отказа от) своего текущего гражданства, так как двойное гражданство признается в Польше только для ограниченных категорий заявителей. Тем не менее, лица, имеющие документально подтвержденное польское происхождение, могут получить гражданство в ускоренном порядке по репатриационной программе. Отказываться от предыдущего гражданства при этом не потребуется. Кстати говоря, схожие программы для репатриантов есть в Румынии и в Венгрии.

Преимущества гражданства Польши:

  1. Право проживать постоянно в любой стране, входящей в ЕС (Польша является членом Евросоюза с 1 мая 2004 года, а также членом Шенгена с 21 декабря 2007).
  2. Право на работу в любой стране ЕС.
  3. Право на получение образования в странах ЕС на более дешевых условиях, чем для граждан стран, не входящих в Евросоюз.
  4. Возможность покупать недвижимость в любой стране ЕС и не беспокоиться о том, что доступ к своему же дому будет зависеть от получения визы.
  5. Безвизовое передвижение по странам Европейского Сообщества, в Канаду. Упрощенный режим получения визы в США (ставится сроком действия на 10 лет).
  6. Другие плюсы.

Вопросы и ответы по оформлению польского гражданства для репатриантов:

Вопрос: Являюсь гражданкой России. Недавно получила второе гражданство в Польше, имею действующий загранпаспорт РФ, и «довод особисты», который не является польским загранпаспортом, но идентифицирует гражданина Польши на территории страны и позволяет без визы пересекать границы всех стран внутри Евросоюза и Шенгена. По семейным обстоятельствам мне необходимо срочно вылететь в Россию. Смогу ли я пересечь границу с этими двумя документами, без польского загранпаспорта, который делается около 30 дней?
Ответ: Cможете, но пересекать границу России нужно будет по российскому загранпаспорту.

Вопрос: Думается, что у меня есть основания для оформления второго гражданства Польши. Вы оказываете юридическое содействие в восстановлении гражданства?
Ответ: Как правило, нет, так как мы не сторонники архивных изысканий на заданную тему. Если же у Вас есть реальные основания, то есть у мамы или папы в свидетельстве о рождении написана польская национальность, то мы сможем Вам помочь.
Вопрос: Дело в том, что мой дед был угнан на работы в Германию при захвате этой части Польши в 1939 году и возвратился домой в 1945, когда эта территория была уже под СССР. Отсидел небольшое время в лагере, после чего получил уже советский паспорт. Главное, я так понимаю, найти в польских архивах документы?
Ответ: В Вашем случае у Вас вряд ли получиться получить репатриационную визу в Польшу и гражданство, так как на эту визу по польским законам имеют право те, родители которых были интернированы за Урал, в Сибирь, в Среднюю Азию, а также те, кто владеет разговорным польским языком. Если Ваши предки не были интернированы, то нет. Если Вам нужно второе гражданство и второй паспорт, то есть масса других вариантов легального оформления второго гражданства разных стран.
Вопрос: Разговорный польский выучить, я думаю, не проблема. Дело в том, что документы о польском происхождении деда и службы прадеда в Войске Польском мы нашли. Но после прочтения закона о репатриации непонятным осталось следующее. Насколько я понял, я должен предоставить документы о месте проживания в Польше? То есть я не могу просто получить польский паспорт и оставаться жить и работать в России? Или второе гражданство Польши в моем случае не предусмотрено?
Ответ: Внимательно прочитайте предыдущие ответы. В них четко обозначено, кто именно имеет право на репатриационную визу в Польшу. И соответственно, на польское гражданство. А адрес в Польше мои партнеры устроят, это вторичный и вполне решаемый вопрос, были бы у Вас реальные основания. После получения второго гражданства и паспорта Польши Вы сможете жить, где захотите, без опасений утратить гражданство. Репатриационная виза – специальный тип визы, выдаваемый для получения гражданства. При въезде в Польшу по этой визе Вы автоматически становитесь ее гражданином.

Вопрос: Состою в браке с гражданкой, которая сейчас находится в стадии получения репатриационной визы. То есть скоро она получит гражданство Польши. Как я могу получить ПМЖ или гражданство Польши? Нужно ли мне для этого проживать в Польше?
Ответ: Ваша супруга получит гражданство сразу, Вы – нет. Вначале Вы получаете ВНЖ в Польше на два года, потом уже ПМЖ в Польше, и потом через пять лет в статусе ПМЖ можете подать на гражданство Польши. Жить в Польше постоянно не обязательно.

Вопрос: Проживаем в Узбекистане. Получили документы из Польши с подтверждением, что мы являемся репатриантами и обещанием, что в течение 6 лет нас «заберут» на историческую Родину, если найдутся гмины, которые обеспечат работу и место проживания. Плюс необходимость сдачи теста по языку. Можно ли ускорить этот процесс через бизнес-иммиграцию или может быть есть какие-либо другие варианты? Очень не хочется так долго ждать. Какие документы при этом можно получить — ВНЖ или гражданство Польши?
Ответ: Главный вопрос в том, есть ли у Вас деньги на оплату юридических услуг наших польских партнеров и проживание в Польше, пока Вы найдете себе работу или занятие. Если деньги есть, то все можно ускорить. Вместо гмин приглашающей стороной могут выступать общественная организация, которая гарантирует их прием, поселение и помощь на первых порах. В распоряжении наших партнеров имеется соответствующая общественная организация, и они могут помочь. Если Вы подпадаете под закон о репатриации, то получите польское гражданство. Чтобы Вы получили въездную репатриантскую визу, Вы должны представить в консульство гарантийное обязательство польского фонда (фирмы, человека) о том, что Вам гарантируют жилье, медицинскую страховку и средства для проживания, пока они найдут работу в течение 12 месяцев. Гарантийное обязательство должно быть нотариально заверено.
Вопрос: Каков будет порядок наших действий? Каков порядок стоимости юридических услуг, если Вы возьметесь за сопровождение такой заявки?
Ответ: После прибытия в Польшу Вы должны будете прописаться и подать документы на гражданство. Все это без серьезных собственных финансов не сделаешь. Поэтому, если нет своих денег, то и ждут годами, когда их пригласит какой-нибудь местный совет, который и возьмет на себя все эти расходы и хлопоты. Если семья из трех-четырех человек, то стоимость услуг 10,000 евро с семьи, оплата авансовая. В услугу войдет упомянутая нотариальная гарантия, консультирование и помощь в Польше на месте по подаче документов на гражданство, оплата медицинской страховки на первый месяц для всех членов семьи (без нее документы на гражданство Польши не примут), помощь в поисках приемлемого жилья в той части Польши, где Вы решите осесть. Если Вы не докажете, что у Вас есть деньги на проживание в Польше в течение 1 года, то мы не можем взять на себя риски заключения контракта.

Как получить ВНЖ в Польше через регистрацию фирмы

Вопрос: Моя тёща гражданка Беларуси. Её мать родилась до 1939 года и прожила всю жизнь в западной Беларуси (и сейчас живёт). Отец её родился в Польше и после войны переехал тоже в западную Беларусь. Документы подтверждающие есть. Сама тёща имеет карту поляка, говорит по-польски. Есть ли у неё шансы получить польское гражданство исходя из вышесказанного, не выжидая 5 лет живя в Польше? Сколько бы стоила ваша помощь в этом процессе?
Ответ: Нет, не получится. Обладатель карты поляка должен получить ПМЖ, прожить 5 лет в Польше и только после этого может получить польское гражданство. Для получения польского гражданства быстрее нужно не просто иметь польское происхождение и карту поляку, но также вписываться в критерии выдачи репатриационной визы. Территория Белоруссии для целей репатриации не подходит.

Получить польский паспорт по карте поляка

Получение польского гражданства для белорусов, имеющих Карту Поляка и польские корни, – это довольно сложный и трудоёмкий процесс, но, тем не менее, как показывает официальная статистика, сотни белорусов ежегодно получают польский паспорт. Согласно статье 18 Закона о польском гражданстве, Президент Польши может принять в польское гражданство любого иностранца при наличии на то соответствующих оснований. Президент не ограничен Конституцией в своей компетенции и может признать польское гражданство любому иностранцу.

Президент Польши ежегодно предоставляет польское гражданство нескольким тысячам иностранцев, среди которых немало и белорусов. Это связано с иммиграционной политикой Польши, которая сегодня заинтересована в притоке иностранных капиталов и квалифицированной рабочей силы. После вступления в Евросоюз и Шенгенскую зону за пределы Польши выехали по экономическим причинам миллионы жителей. Наблюдается тенденция общего старения населения и «утечки мозгов» из страны. Именно поэтому поляки благосклонно относятся к иммигрантам, особенно белорусам, которые близки к ним по языку, менталитету и объединены общей историей.

Преимущества получения польского гражданства (гражданства Евросоюза) для граждан Беларуси:

  1. Обладатель польского паспорта может беспрепятственно путешествовать без виз по всему пространству Евросоюза и во многие страны мира. Канадская консалтинговая компания Arton Capital ежегодно составляет рейтинг влиятельности паспортов «Global Passport Index». Он охватывает 199 государств. Его основной критерий — количество стран, которые владелец паспорта может посетить без визы. Например, граждане Беларуси без визы могут посетить 79 стран, граждане Польши – 160 стран.
  2. Польский паспорт открывает возможность получения визы в США сроком сразу на 10 лет.
  3. Гражданин Польши имеет право на постоянное проживание и трудоустройство на полностью легальных условиях как в Польше, так и в любой из стран Евросоюза.
  4. Гражданство Польши гарантирует финансовую, юридическую и социальную защищенность.
  5. Гражданин Польши может покупать недвижимость в любой стране Европейского союза и не беспокоиться о том, что доступ к своему же дому будет зависеть от получения визы.
  6. Гражданин Польши имеет право на получение образования в Польше и в странах Евросоюза на более дешевых условиях, чем граждане стран, не входящих в Евросоюз. При этом он может рассчитывать на льготные условия кредитования государством своего обучения, возможность получения стипендии.
  7. Гражданство Польши предоставляет широкие перспективы для развития бизнеса, даёт возможность открытия счетов в надежных европейских банках и получения кредитов.
  8. Граждане Польши могут рассчитывать на доступность и качество медицинской помощи. Предусмотрена социальная защищенность граждан в случае утраты здоровья.
  9. Обладатель польского паспорта имеет право голоса и может полноценно участвовать в выборах местной и центральной власти страны.
  10. При получении польского гражданства Польша не требует отказываться от предыдущего гражданства.
Читайте так же:  Договор с условиями fca

Обратившись к нам, Вы получите квалифицированную консультацию и помощь в подготовке пакета документов, необходимых для подачи в консульство Польши с целью принятия в польское гражданство.

Услуга по подготовке документов включает в себя:

  • грамотный анализ имеющихся документов;
  • тщательную подготовку документов для подачи;
  • заполнение анкеты (Wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego);
  • составление обоснования в анкете на получение польского гражданства (Uzasadnienie);
  • составление автобиографии на польском языке (Życiorys);
  • профессиональный перевод необходимых документов на польский язык у польских «присяжных переводчиков», внесённых в специальный список Министерства юстиции Польши, специализирующихся на юридических, процессуальных переводах, переводах официальных и государственных документов;
  • проверку всех документов квалифицированным филологом в Польше на наличие грамматических, пунктуационных и стилистических ошибок;
  • регистрацию на подачу документов в консульстве Польши;
  • формирование окончательного пакета документов для подачи консулу;
  • консультацию, касательно правильного общения с консулом, с указанием наиболее часто задаваемых вопросов консулом при подаче документов.

Карта Поляка — карта побыту — польское гражданство

30 Сентября 2016

С началом осени, через 3 месяца после публикации в официальном государственном издании польского правительства, в действие вошли долгожданные нововведения в Закон о Карте Поляка, которые были приняты Сеймом Польши еще 13 мая 2016 года. Тогда мы сообщали вам о ключевых изменениях, которые планировало реализовать правления Республики Польша через данный законопроект. Эти изменения призваны были упростить как процедуру получения Карты Поляка, так и предложить ее действующим или потенциальным владельцам больше прав, возможностей и перспектив. Напомним основные поправки в Закон о Карте Поляка, которые не так давно вступили в силу.

Изменения в Карте Поляка 2016

  • Прежде всего, бесплатной стала процедура подачи документов на карту постоянного побыту (Karta Stałego Pobytu), что дает разрешение на постоянное пребывание в Польше. Раньше за рассмотрение вашей просьбы следовало заплатить недешево: 640 злотых, еще 50 за получение карты. Важно: в случае получения карты постоянного побыту, Карту Поляка придется вернуть.
  • Близкие родственники лица, являющегося владельцем Карты Поляка и проживающего в Польше, отныне смогут подавать документы на визу в Польшу (как это сделать читайте ЗДЕСЬ), затем ходатайствовать о разрешении на временное пребывание (на основании стремления к воссоединению семьи), затем на общих основаниях получить разрешение на постоянное пребывание в Польше.
  • Подать документы на получение Карты Поляка отныне можно будет и на территории Польши в определенных ее воеводствах. Это облегчит процесс изготовления Карты Поляка для тех иностранцев с польским происхождением, которые уже работают или учатся в Польше.

Выплаты по Карте Поляка

Если у вас есть Карта Поляка, и с ней вы обратитесь к воеводству в целях получения разрешения на постоянное пребывание, то дополнительно сможете рассчитывать на получение помощи от правительства сроком до 9 месяцев в целях облегчения переезда и адаптации к обитанию в Польше. Пособие будут получать также члены вашей семьи, если они проживают в Польше вместе с вами. По новым правилам, средства будут распределены следующим образом:

В первые три месяца сумма выплат составит 50% от размера минимальной зарплаты в Польше для вас и вашей жены /мужа (на 2016 год минимальная зарплата — 1850 злотых, а 50%, соответственно, 925 злотых), а также 25% от размера минимальной заработной платы в Польше составят выплаты на каждого вашего ребенка (по 425, 5 злотых).

С 4 по 9 месяц сумма ежемесячного пособия будет уже меньше — 60% от того, что вы получали в течение трех предыдущих месяцев, то есть 30% от минимальной заработной платы в Польше для взрослых, и 15% для детей. Средства будут выдаваться старостой по месту жительства.

Внимание: эта поправка в Закон о Карте Поляка вступила в силу с 1 января 2017 года. Напоминаем, что в 2017 году Польша увеличила размер минимальной заработной платы, соответственно, размер помощи по Карте Поляка тоже в ырос . Подробнее о росте зарплат в Польше и Европе читайте ЗДЕСЬ.

Денежная помощь по Карте Поляка

Решение по вашей заявке на получение материальной помощи на основании Карты Поляка принимает воевода. Внимание, за правом получить выплаты можно обращаться только к тому воеводе, к которому вы подавали документы на карту постоянного пребывания. А вот сами средства выплачивает уже староста по месту жительства. Получить их можно как на банковскую карту, так и наличными в кассе староства. Повторные заявки на получение пособия по Карте поляка не рассматриваются, как не рассматриваются и заявки, поданные по истечению 3 месяцев после получения карты постоянного пребывания. Подавать документы на выплату материальной помощи по Карте Поляка, как мы уже указывали, надо к воеводе. Список действительных адресов всех учреждений во всех воеводствах по всей Польше, где принимают документы на получение денежных выплат по Карте Поляка, вы найдете в нашей статье Карта Поляка. Куда обращаться за денежной помощью в Польше

Как получить польское гражданство с Картой Поляка

Однако основной целью инициативы польской Комиссии по связям с поляками за рубежом о внесении поправок в Закон о Карте поляка, было предоставить упрощенную возможность владельцам Карты Поляка получить право на легальное и официальное проживание в Польше в качестве ее гражданина, проще говоря, позволить тем, у кого есть Карта Поляка, ходатайствовать о польском гражданстве.

Отныне владельцы карты постоянного побыту (которую они получили на основе Карты Поляка) могут получить польское гражданство уже через год непрерывного проживания в Польше. Напоминаем, что непрерывным проживание считаться в том случае, если вы не будете оставлять территорию Польши больше чем на 6 месяцев за один выезд, а общее число вашего пребывания за пределами Польши будет меньше 10 месяцев в году.

cpd.mswia.gov.pl

Как подать документы на карту постоянного пребывания (Karta Stałego Pobytu) с Картой Поляка

Документы на карту постоянного пребывания с Картой Поляка следует подавать в Urząd Wojewódzki по месту жительства. Приходить туда лучше заранее — желающих может быть достаточно много. Прием одного человека занимает до получаса. За это время у вас проверяют документы, берут отпечатки пальцев, вносят все данные в базу и ставят печать в паспорт о принятии документов. Далее остается только ждать решения о выдаче вам карты постоянного побыту (Karta Stałego Pobytu).

cpd.mswia.gov.pl

Просьбу о получении карты постоянного побыту можно подавать сразу же по приезде в Польшу. Самое главное правило успешной подачи — внимательно собрать пакет необходимых документов, ксерокопии лучше делать заранее. Чтобы подать прошение о получении карты постоянного пребывания в Urząd Wojewódzki, вам понадобятся следующие документы:

  • Паспорт и копии всех его страниц;
  • Ваша Карта Поляка и ее ксерокопия;
  • 4 актуальные фотографии 3,5 × 4,5 см;
  • Заявление-анкета, которое вы можете заполнить как на месте, так и дома (бланк можно скачать ЗДЕСЬ);

  • Прописка;
  • Справка с места работы.

В связи с изменениями в польском законодательстве, направленными установить опеку над лицами с польским происхождением, которые сейчас проживают на территории бывшего СССР, и предоставить им возможность получить гражданство Польши, за год поляки ожидают к 20 000 мигрантов. Многих привлекает перспектива легальной работы в Польше и бесплатного образования, а также вышеупомянутых правительственных выплат для тех, кто хочет остаться в Польше навсегда.

Бесплатная польская виза на основании Карты Поляка родственников

Среди всех вышеперечисленных преимуществ владения Картой Поляка можно назвать еще одно, о котором знают не все. Если вы – владелец Карты Поляка, то можете открыть на ее основе бесплатную визу в Европу не только для себя, но и для своих родственников. Это национальная польская виза категории D, которую владельцам выдают сроком на год, не ограничивая количество въездов-выездов. Виза для родственников владельца Карты Поляка тоже выдается на год, однако доступный срок пребывания в Польше для родственников владельца Карты Поляка индивидуально устанавливает Консул.

Документы на этот тип визы можно подавать как непосредственно в Консульства Польши, так и до Визового центра (ППВА) по месту жительства, работы или учебы. Делать это следует вместе с той особой, на основании Карты Поляка которой вы и хотите получить визу. Еще одним бесспорным плюсом Карты Поляка является то, что на визу на ее основе как для самого владельца, так и для его родственников, в большинстве консульских округов в Украине не нужна предварительная регистрация. Чтобы подать документы на визу по Карте Поляка, нужно прийти в Консульство Польши или ППВА в рабочее время с подготовленным пакетом документов. На нашем сайте вы можете найти исчерпывающую информацию о специфике открытия бесплатной визы в Европу для родственников владельца Карты Поляка, а также полный перечень документов, необходимых для подачи в Консульство Польши или ППВА. Также мы делимся с вами достоверным образцом заполнения анкеты на визу по Карте Поляка, поэтому сделать это вы сможете самостоятельно, не затрачивая средств на посредников.

А подробную информацию о том, что такое Карта Поляка и какие существуют пути поиска польских корней для ее получения, читайте в нашей статье Карта поляка. Польское происхождение.

Инфолинии предоставляют информацию по вопросам, касающимся иностранцев, приезжающих и пребывающих в Польше, которые являются гражданами стран, не входящих в Европейский Союз.

Инфолинии не предоставляют информацию, связанную с предоставлением статуса беженца в Польше.

Инфолиния в Польше:

22 490 20 44 — с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00 (GTM +1)

Плата за подключение в соответствии с прейскурантом цен оператора

Пожалуйста, имейте в виду, что 31 июля 2018 года инфолиния Мигрант Инфо прекращает свою деятельность. Приносим извинения за неудобства.

Как получить польское гражданство? печать

Польское гражданство можно получить:

  • по закону
  • через предоставление польского гражданства
  • через признание польским гражданином

через восстановление польского гражданства

По закону польское гражданство получает несовершеннолетний ребёнок, если:

1) хотя бы один из родителей является гражданином Польши на момент рождения ребенка (принцип права крови), или

2) родился на территории Польши, а его родители неизвестны, не имеют никакого гражданства или их гражданство не установлено (принцип права почвы)

Ребенок приобретает польское гражданство, если он был найден на территории Польши, а его родители неизвестны.

Если несовершеннолетний иностранец, в возрасте до 16 лет, был усыновлён лицом или лицами, имеющими польское гражданство, принимается, что иностранец получил польское гражданство в своего рождения.

Предоставление гражданства

Польское гражданство предоставляет Президент Республики Польша. Президент в своем решении не ограничен никакими условиями, которые должен выполнить иностранец, чтобы получить польское гражданство. Это означает, что Президент может присвоить польское гражданство каждому иностранцу, независимо от того, например, как долго он пребывает в Польше.

Предоставление польского гражданства происходит по заявлению иностранца. Заявление на польское гражданство лица, проживающие на законных основаниях в Польше, подают Президенту через воеводу по месту жительства заинтересованного лица. Если иностранец находится за границей, заявление должно быть подано у консула по месту жительства. Адреса Воеводских управлений и польских консульских отделов Республики Польша находятся здесь ->

Заявление должно подаваться лично или по почте. Документы, выданные на иностранном языке, должны быть представлены вместе с их переводом на польский язык, заверенные присяжным переводчиком или консулом Республики Польша.

Заявление на польское гражданство находится здесь ->

Стоит знать, что процедура предоставления гражданства Президентом может долго длиться, потому что в ее случае не применяются положения Административно-процессуального кодекса. Это означает, что даже если дело может быть решено на основании доказательств, представленных заявителем, оно не должно рассматриваться немедленно, так как в случае процедуры признания гражданином Польши. Лица, претендующего на получение гражданства должны обосновать своё заявление и должны представить важную причину, по которой им должно быть предоставлено польское гражданство.

Отказ в предоставлении польского гражданства не требует обоснования и не может быть обжаловано.

Признание польским гражданином

Иностранец может быть признан польским гражданином.

Польским гражданином считается

иностранец, пребывающий непрерывно на территории Польши (что такое непрерывное пребывание? ->) по крайней мере 3 года на основании разрешения на постоянное проживание в Польше или разрешения на пребывание долгосрочного резидента Европейского Союза -> , который имеет в Польше стабильный и регулярный источник дохода в Польше и правовой титул на занимаемое жилое помещение ->;

иностранец, пребывающий непрерывно на территории Польши (что такое непрерывное пребывание? ->) по крайней мере 2 года на основании разрешения на постоянное проживание или разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС -> , который в течение 3 лет находится в браке с гражданином Польши или не имеет никакого гражданства;

иностранец, пребывающий непрерывно на территории Польши (что такое непрерывное пребывание? ->) по крайней мере 2 года на основании разрешения на постоянное проживание которое получил в связи с признанием статуса беженца в Польше;

несовершеннолетний иностранец, пребывающий в Польше на основании разрешения на постоянное проживание или разрешения на пребывание долгосрочного резидента Европейского Союза -> один из родителей которого является польским гражданином, а второй из родителей, не имеющий польского гражданства, дал своё согласие на признание гражданства ребёнку;

несовершеннолетний иностранец, одному из родителей которого восстановлено польское гражданство, если несовершеннолетний иностранец пребывает в Польше на основании разрешения на постоянное проживание -> или разрешения на пребывание долгосрочного резидента Европейского Союза -> , а второй из родителей, не имеющий польского гражданства, дал своё согласие на признание гражданства ребёнку;

иностранец, пребывающий непрерывно и легально на территории Польши по крайней мере 10 лет (что такое непрерывное пребывание? ->), который соответствует следующим условиям:

b. имеет в Польше стабильный и регулярный источник дохода в Польше и правовой титул на занимаемое жилое помещение;

(В отличие от пункта 1., в этом случае не указано, на каком основании иностранец должен пребывать в Польше по крайней мере 10 лет. Это может быть даже виза или временное жительство. Это означает, что на момент подачи заявления о признании польским гражданином, иностранец должен иметь разрешение на постоянное проживание или разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС. Например: лицо, легально и непрерывно проживало на территории Польши в течение 9 лет на основании видов временного жительства, после 9 лет, получило вид долгосрочного резидента ЕС и пребывало в Польше на этом основании в течение 1 года — в этом случае, оно может подать заявление о признании гражданином Польши)

иностранец, находящийся непрерывно на территории Польши на протяжении минимум 1 года на основании разрешения на постоянное проживание , полученного в связи с польским происхождением или Картой поляка.

Признание гражданином Польши происходит по заявлению заинтересованного лица. Заявление о признании польским гражданином подаётся воеводе по месту фактического проживания иностранца (т.е. места, в котором сосредоточены жизненные интересы иностранца), а не по месту прописки. Следовательно, иностранец обязан указать в заявлении место жительства в понимании фактического места жительства, а не прописки. Адреса Воеводских управлений находятся здесь-> Решение о признании иностранца польским гражданином выдаёт воевода по месту жительства лица, которого касается производство.

ВАЖНО : Для того, чтобы быть признанным польским гражданином, иностранец, — за исключением случаев, предусмотренных в пунктах 4 и 5 — обязан знать польский язык. Его знание должно быть подтверждено сертификатом знания языка, полученным после сдачи государственного экзамена, свидетельством об окончании школы (например, базовой, средней или высшей), в Польше или свидетельством школы за границей с польским языком обучения.

Сертификаты знания языка выдаются Государственной комиссией по сертификации знания польского языка в качестве иностранного / Państwowа Komisjа Poświadczania Znajomości Języka Polskiego Jako Obcego). В настоящее время, чтобы получить сертификат надо сдать экзамен, который организует выше указанная Комиссия на базовом коммуникативном уровне (уровень B1).

Для получения более подробной информации об экзамене, датах экзаменов и текущей цене, следует связаться с Государственной комиссией по сертификации знания польского языка в качестве иностранного

ул. Ogrodowa 28/30
PL-00-896 Warszawa
tel.: (+ 48) 22 393 38 25, 393 38 49, 393 38 43

Иностранец, ходатайствующий о признании гражданином Польши должны предоставить следующие документы:

  1. 1 заполненное заявление о признании гражданином Польши на польском языке – бланк заявления находится здесь ->
  2. 1 фотография – указания, касающиеся фото, находятся здесь ->
  3. подлинник или удостоверенная копия свидетельства о рождении. Не обязательно подавать польское свидетельство о государственной регистрации актов гражданского состояния. Иностранные свидетельства должны подаваться с заверенными переводами на польский язык
  4. удостоверенная копия действительного документа, удостоверяющего личность и гражданство (заграничный паспорт, выездной документ)
  5. удостоверенная копия разрешения на постоянное проживание на территории Польши или пребывание долгосрочного резидента ЕС
  6. удостоверенная копия вида на постоянное жительство, выданного воеводой,
  7. официального подтверждение знания польского языка

Примечание: В настоящее время знание польского языка должно быть документировано по крайней мере на коммуникативном уровне. Документом, подтверждающим знание польского языка является свидетельство об окончании школы в Польше, свидетельство об окончании школы за границей с польским языком обучения или сертификат, выданный Государственной комиссией по сертификации знания польского языка в качестве иностранного языка.

  1. Заявление о датах выезда из Польши и возвращения, а также местах пребывания за рубежом в необходимые периоды непрерывного проживания (то есть 10, или 3 или 2 года, в зависимости от того, на каком основании иностранец ходатайствует о признании гражданином Польши), должно подаваться с документами, подтверждающими непрерывное проживание в Польше (например, паспорт со штампами, билеты на самолет). Если человек не помнит конкретных дат своего выезда из Польши и не имеет возможности получить такую информацию (например, гражданам Украины и Беларуси не ставят штампов о въезде в Польшу и выезде из Польши), он может написать заявление о том, что не помнит конкретных дат своего выезда и может указать лишь приблизительные даты. Бланк заявления непрерывного пребывания находится [nbsp]здесь ->
  2. документы, подтверждающие профессиональные достижения (нп. звания и ученые или профессиональные степени) и характер политической и общественной деятельности,
  3. документ, подтверждающий гражданство супруга иностранца (например, паспорт),
  4. имеющиеся документы, подтверждающие наличие в прошлом польского гражданства или ходатайства о нём,
  5. справку об уплате государственной пошлины за выдачу решения о признании гражданином Польши.

Иностранец, ходатайствующий о признании гражданином Польши на основании пунктов 1 и 6 (см. выше), должен дополнительно предоставить:

  • документы, подтверждающие стабильный и регулярный источник дохода в Польше (нп. справку с работы, справку о доходах за прошлый год (PIT), справку из Управления гмины о наличии сельского хозяйства с указанием его размера, решение о признании пенсии по возрасту или инвалидности),
  • документ, подтверждающий правовой титул на занимаемое жилое помещение ->

Госпошлина за решение о предоставлении польского гражданства составляет 219 золотых. Эта сумма может быть возвращена в случае отрицательного решения по заявлению лица, обратившегося за получением гражданства.

Продолжительность процедуры

Дело должно рассматриваться немедленно, если это возможно на основании доказательств, представленных заявителем. В случае дела, требующего выяснительного производства — не позднее, чем один месяц. В случае особо сложных случаев решение должно быть принято в течение двух месяцев (вышеуказанные сроки не включают задержек по вине стороны или по причинам, не зависящим от органов).

Процедура по обжалованию

Решение Воеводы можно обжаловать у Министра внутренних дел, через воеводу, в течение 14 дней с момента получения отрицательного решения.

А решение Министра можно обжаловать в форме жалобы в Воеводский административный суд в Варшаве.

Восстановление польского гражданства

Иностранцы могут подать заявление на восстановление польского гражданства, если они в прошлом имели польское гражданство, но потеряли его перед 1 января 1999 года. Для этого иностранец обращается в Министру внутренних дел с соответствующим заявлением.

Иностранец, проживающий за пределами Польши подаёт заявление на восстановление польского гражданства через консула РП по месту жительства иностранца.

Заявление на восстановление польского гражданства должно содержать: данные иностранца, адрес, заявление о наличии польского гражданства в прошлом, информацию об обстоятельствах его утраты и биографию.

К заявлению на восстановление польского гражданства также прилагаются:

  • документы, удостоверяющие личность и гражданство;
  • документы, подтверждающие смену имени и фамилии, если такое имело место;
  • документы, подтверждающие утрату польского гражданства;
  • фотография заявителя

Бланки, заявления и документы на иностранном языке необходимо предоставить вместе с их переводом на польский язык, приготовленным или заверенным присяжным переводчиком или консулом.

Предоставление польского гражданства происходит с днём, когда решение о восстановлении польского гражданства станет окончательным.

Продолжительность процедуры

Дело должно рассматриваться немедленно, если это возможно на основании доказательств, представленных заявителем. В случае дела, требующего выяснительного производства — не позднее, чем один месяц. В случае особо сложных случаев решение должно быть принято в течение двух месяцев (вышеуказанные сроки не включают задержек по вине стороны или по причинам, не зависящим от органов).

Госпошлина за подачу заявления в Варшаве к Министру внутренних дел составляет 219 злотых. Госпошлина за подачу заявления в консульстве РП отличается в разных странах. Чтобы получить информацию о её размере, следует обратиться в консульство РП по месту жительства иностранца.

Процедура по обжалованию

Для обжалования отрицательного решения Министра внутренних дел можно подать заявление о пересмотре дела тем же органом. Заявление должно быть подано в течение 14 дней со дня получения решения и отказа восстановить польское гражданство.

ПМЖ в Польше для владельцев Карты Полякa: популярные вопросы и ответы

Спешу ознакомить вас с информацией, которая появилась на сайтах польских воеводств, связанной с процедурой предоставления ранее озвученной материальной помощи репатриантам и владельцам Карты Поляка, которые переехали в Польшу на постоянное место жительства. Кстати, хочу заметить, что еще официально не приняты списки воеводств, где белорусы смогут сдать экзамен на Карту Поляка. Поэтому нет смысла пока искать информацию на эту тему, её нет.

1 января 2017г. вошли в законную силу положения Закона от 15.11.2016г., связанные с изменением Закона о Карте Поляка и Закона об иностранных гражданах. Соответственно, меняется способ предоставления материальной помощи для обладателей Карты Полякa, которые хотят поселиться в Республике Польше.

В настоящий момент действуют положения закона от 13 мая 2016г. о новелизации Закона о Карте Полякa и других законов.

Материальную поддержку может получить иностранец, который подаст на имя Воеводы заявление о получении статуса постоянного пребывания на основании Карты Поляка. После этого в течение 3 месяцев он выступит с просьбой выделить ему материальную помощь. Решение о выделении финансовой помощи просителю принимает Воевода, выплату средств осуществляет староста по месту временной регистрации иностранца. Выплаты производятся в виде ежемесячных траншей в кассах староств или денежным переводом на указанный иностранцем банковский счет.

В случае изменения места пребывания иностранца или членов его семьи на территории Речи Посполитой, выплата денежного довольствия все равно будет происходить в старостве, указанном в Решении воеводы.

Освобождается ли от уплаты пошлины за выдачу разрешения на постоянное пребывание иностранец с Картой Поляка, который желает поселиться на территории Республики Польша на постоянной основе?

Иностранец с Картой Поляка, ходатайствующий о получении разрешения на постоянное пребывание, намеренный поселиться в Польше, освобождается от уплаты пошлины в размере 640 польских злотых за выдачу разрешения на постоянное пребывание.

На какой период предоставляется денежное пособие, направленное на частичное покрытие расходов на обустройство и проживание в Польше?

Денежные пособия предоставляются по заявлению иностранца на период до 9 месяцев.

Кому и куда надо подавать заявление на получение финансовой помощи? Где можно взять образец заявления, и какие документы следует приложить к нему?

Заявление на получение финансовой помощи подается в воеводское управление, куда ранее Вы подали заявление на получение статуса постоянного пребывания в соответствии со ст. 195 ч. 1 п. 9 закона об иностранных гражданах. Заявление на материальную помощь можно подать не позднее 3 месяцев с момента подачи вышеупомянутого заявления. Заявление, поданное по истечении вышеуказанного срока, рассмотрению не подлежит.

Денежное довольствие будет выделено на основании решения воеводы и будет выплачиваться каждый месяц старостой, указанным воеводой.

• документов, подтверждающих временную регистрацию заявителя и ближайших членов его семьи на территории РП, а также намерение постоянно пребывать в РП.

Иностранец заполняет формуляр заявления (скачать бланк в формате pdf). Он заполняется по-польски печатными буквами согласно правилам заполнения прошения о предоставлении финансовой помощи.

В случае если документы ранее присоединялись к заявлению на получение разрешения на постоянное пребывание, иностранец не обязан снова их предоставлять.

Обязаны ли члены семьи иностранца находиться вместе с ним на территории РП, чтобы получить финансовую помощь?

ДА. При принятии решения о размере материальной помощи будут учитываться только члены семьи заявителя: супруг заявителя, малолетние дети, находящиеся под родительской опекой заявителя или его супруга, находящиеся с ним на территории Польши.

Размер денежных пособий?

Пособия будут рассчитываться по следующей формуле:

а) в течение первых 3 месяцев с момента предоставления – эквивалент 50% от минимальной зарплаты, установленной в году, когда было подано заявление – на заявителя и его супруга, а также эквивалент 50% от вышеупомянутой суммы на каждого малолетнего ребенка, остающегося под родительской опекой заявителя или второго супруга;

б) в период с 4 месяца по 9 месяц – соответственно 60% вышеуказанных денежных сумм.

Я подал заявление о выдаче разрешения на постоянное пребывание в декабре, могу ли теперь подать заявление на получение финансовой помощи?

НЕТ. Пособие может быть выдано иностранному гражданину, обладателю Карты Полякa, который подаст данное заявление после 1 января 2017г.

Получит ли материальную поддержку каждый, кто подаст заявление?

Матпомощь будет выплачиваться строго из средств, запланированных в бюджете. Если общая сумма по всем заявлениям на предоставление матпомощи со сроком выплаты в текущем году достигнет 75% от запланированных расходов на выплату пособий, Министр внутренних дел сообщит о приостановлении рассмотрения заявлений на предоставление финансовой помощи со сроком выплаты в текущем году, пока в бюджет не обеспечит средства на выплату. Воеводы приостановят рассмотрение таких заявлений.

Можно ли теперь подать заявление о выдаче Карты Полякa на территории РП?

В Новом Законе о Карте Поляка предусмотрена возможность назначения Советом министров воеводы как органа, уполномоченного принимать заявления на предоставление Карты Полякa и выдавать решения по этому вопросу. Данное положение вступило в силу 1 января 2017г. Законодательный процесс по этому вопросу еще не завершен, по завершении это положение будет введено.

Надо ли вернуть Карту Поляка после получения вида на жительство, выданного на основании Карты Поляка?

Да, иностранец обязан вернуть Карту Поляка, когда получит вид на жительство в Польше.

Когда можно подавать заявление на получение польского гражданства в связи с наличием Карты поляка?

Заявление к Президенту РП о присвоении польского гражданства вправе подать любое лицо, легально пребывающее на территории РП. Исключение – пребывание на основании визы или остающиеся в Польше легально или нелегально на основании визы или в безвизовом движении подают заявление только через консула по месту постоянного пребывания. Для подачи заявления о получении польского гражданства не требуется наличие Карты Поляка.

У меня Карта поляка, я хочу поселиться в Польше. Могу ли я сразу ходатайствовать о признании меня польским гражданином?

Обновленный закон от 13 мая 2016г. предусматривает возможность подачи заявления о признании польским гражданином иностранца, который непрерывно находится на территории Республики Польша по меньшей мере год на основании разрешения на постоянное пребывание, которое получил на основании польского происхождения или наличия Карты Поляка. Он должен знать польский язык, и может подтвердить это государственным сертификатом. Из этого вытекает, что лица, которые в связи с наличием Карты Поляка получили разрешение на постоянное пребывание и непрерывно находились на территории Польши, могут по истечении года со дня получения разрешения на постоянное пребывание подать заявление о признании их польскими гражданами.

Я имею Карту Поляка. Нужно ли мне иметь языковой сертификат, чтобы получить польское гражданство?

ДА. Наличие языкового сертификата, подтверждающего знание польского языка, является необходимым условием для подачи заявления о признании польским гражданином. Кроме того это могут быть свидетельства об окончании школы в Польше, свидетельства об окончании польской школы за границей, где польский был языком обучения, сертификат, выданный Государственной комиссией по делам аттестации знания польского языка как иностранного. Такой документ не является необходимым при подаче заявления к Президенту Республики Польша о присвоении польского гражданства.

Где получить языковой сертификат?

Сертификат знания польского языка выдает Государственная комиссия по аттестации знания польского языка как иностранного после успешной сдачи экзамена по польскому языку. Информацию об экзамене, экзаменационных центрах, оплате и сроках можно прочитать на сайте www.certyfikatpolski.pl

Я живу и работаю в Польше на основании Карты поляка, могу ли я подать заявление о признании польского гражданства в любом воеводском управлении, например, в Варшаве?

Лица, живущие за границей или находящиеся в Польше на основании визы или в безвизовом движении, могут подать заявление о признании польского гражданства исключительно у консула по месту проживания.

Сохраняется ли Карта Поляка при получении польского гражданства?

НЕТ. Иностранец обязан будет вернуть Карту Поляка немедленно, в момент получения подтверждения о выдаче польского гражданства или вида на жительство. Если владелец Карты Поляка получил польское гражданство или разрешение на постоянное пребывание на территории Польши, то срок действия Карты Поляка прекращается по закону в день выдачи документа, подтверждающего выдачу польского гражданства или получения разрешения на постоянное пребывание.

. Воевода подлясский получит полномочия выдавать Карту Поляка

С ноября 2017 года получить Карту Поляка можно в Белостоке. Читайте об этом в статье С ноября 2017 года можно сдать на Карту Поляка в Белостоке: цена вопроса.

Друзья!

30 октября 2017 вечером я узнала плохую новость: готовятся радикальные изменения в Законе о Карте Поляка. Из текста Закона хотят убрать пункт, разрешающий получать Карту на основании ГРАЖДАНСТВА предков. Вот по этой ссылке можно ознакомиться с ходом работы над проектом. Видно, что Сейм единогласно принял проект и направил его на одобрение в Сенат и Президенту Польши. Теперь вступление поправок в силу – вопрос времени. Справки о голосовании в Сейм и Сенат, документы о службе в армии, купле-продаже земли и иные документы, подтвержающие польское гражданство предков, с момента принятия изменений больше у вас не примут.

Вот тут в формате пдф можно посмотреть, как будут звучать новые тексты Законов.

Ниже ссылка на статью, где я стараюсь регулярно обновлять информацию по теме новости.

Читайте так же:  Нет скидки по осаго что делать