§ 7. Срок действия исключительного права на произведение

В 1993 г. был принят специальный Закон, посвященный вопросам авторского права. Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» сохранил общий срок правовой охраны произведения в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти. Однако в настоящее время произошло очередное увеличение срока охраны авторских произведений. Это было связано со вступлением России во Всемирную торговую организацию. Условия членства в этой организации требовали от Российского государства изменения законодательства в области авторского права. В частности, увеличения срока охраны авторского права до 70 лет после смерти автора. Россия выполнила свое обязательство. В настоящее время часть четвертая ГК РФ закрепила в п. 1 ст. 1281 положение о том, что исключительное право действует в течение всей жизни автора и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Если произведение было создано несколькими авторами, оно охраняется в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и 70 последующих лет после его смерти.

На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через 70 лет, считая с 1 января, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение этого срока автор произведения раскроет свою личность или его личность не будет оставлять сомнений, то действует общее правило, предусмотренное п. 1 ст. 1281 ГК РФ.

Если автор был репрессирован, а затем реабилитирован, срок охраны авторского права начинает исчисляться с момента реабилитации. Если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, общий срок действия исключительного права увеличивается на четыре года.

Все произведения науки, литературы и искусства, срок правовой охраны на которые уже истек, переходят в общественное достояние (п.

В общественное достояние переходят как обнародованные, так и необнародованные произведения. Норма ст. 1282 ГК РФ о переходе необнародованного произведения в общественное достояние является нововведением законодателя, которое предоставляет любому человеку право на обнародование произведения. Это право раскрывает ст. 1268 ГК РФ. В соответствии с ней обнародование предполагает осуществление действия или дачу согласия на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.

Однако законодатель устанавливает два условия, при которых подобное обнародование считается правомерным: 1)

обнародование произведения не должно противоречить воле самого автора, которая должна быть определенно выражена в письменной форме. Это могут быть авторские письма, дневники, завещание и т.п. Если же письменные источники указывают на то, что автор еще при жизни не был согласен на обнародование, то даже при переходе произведения в общественное достояние подобное использование произведения считается незаконным; 2)

в случае обнародования произведения должны быть соблюдены личные права автора.

Ранее ГК РСФСР 1964 г. объявлял произведения с истекшим сроком правовой охраны

достоянием государства и устанавливал особые условия использования таких произведений. Однако такая норма не получила распространения ни в Законе РФ «Об авторском праве и смежных правах», ни в части четвертой ГК РФ. Но стоит отметить, что Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» содержал положение о том, что Правительство РФ могло устанавливать специальные отчисления за использование на территории РФ произведений, перешедших в общественное достояние, но не более 1% от вырученного дохода. Полученные за использование произведения средства должны были перечисляться в организации, управляющие правами авторов на коллективной основе, в авторские фонды и т.п. Однако исходя из практики применения законодательства в области авторского права данная норма носила декларативный характер и практически не использовалась. В часть четвертую ГК РФ эта норма не включена. В настоящее время произведения с истекшим сроком охраны признаются общественным достоянием.

Статья 1281. Срок действия исключительного права на произведение

Комментарий к статье 1281

1. Нормы данной статьи не являются новеллами и в основном повторяют положения ст. 27 Закона об авторском праве и смежных правах, за исключением п.

Как уточняется в п. 3 Постановления Пленума N 5/29, «в силу абзаца первого статьи 6 Вводного закона сроки охраны прав, предусмотренные статьями 1281, 1318, 1327 и 1331 ГК РФ, применяются в случаях, когда пятидесятилетний срок действия авторского права или смежных прав не истек к 01.01.1993.

Согласно абзацу первому пункта 1 статьи 1281 Кодекса исключительное право на произведение действует по общему правилу в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Поэтому, если пятидесятилетний срок действия авторского права на произведение истек после 31.12.1992 (но до вступления в силу Федерального закона от 20.07.2004 N 72-ФЗ «О внесении изменений в Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах», установившего семидесятилетний срок действия авторского права) и произведение перешло в общественное достояние, 01.01.2008 действие исключительного права на это произведение возобновляется и его срок исчисляется по правилам, предусмотренным статьей 1281 ГК РФ.

Действия лиц, использовавших до введения в действие части четвертой Кодекса произведения, которые находились до 01.01.2008 в общественном достоянии, и соблюдавших положения статьи 28 Закона об авторском праве, несмотря на возобновление действия исключительного права на произведение не могут считаться нарушением. Вместе с тем дальнейшее использование произведения может осуществляться только с соблюдением положений части четвертой ГК РФ» .

Российская газета. 22.04.2009. N 70.

Охрана права авторства, права на имя и права на неприкосновенность произведения осуществляется бессрочно. В то же время перечисленные права прекращают свое действие после смерти автора.

2. Семидесятилетний срок действия исключительных прав после смерти автора был введен в Закон об авторском праве и смежных правах Федеральным законом от 20 июля 2004 г. N 72-ФЗ. До его вступления в силу срок действия авторских прав после смерти составлял 50 лет и был установлен Основами гражданского законодательства Союза ССР и республик 1991 г. Статья 7 Бернской конвенции предусматривает общий срок охраны авторских прав — в течение жизни автора и 50 лет после смерти и специальные сроки для кинематографических произведений — 50 лет после того, как произведение с согласия автора было сделано доступным для всеобщего сведения, либо (если в течение 50 лет со времени создания такого произведения это событие не наступит) — спустя 50 лет после создания произведения. Для произведений, выпущенных анонимно или под псевдонимом, срок охраны авторских прав истекает спустя 50 лет после того, как произведение было правомерно сделано доступным для всеобщего сведения. Однако, если принятый автором псевдоним не оставляет сомнений в его личности, сроком охраны является общий срок. Если автор произведения, выпущенного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность в течение вышеуказанного срока, то применяется общий срок охраны авторских прав. Страны Евросоюза не обязаны охранять произведения, выпущенные анонимно или под псевдонимом, в отношении которых есть все основания предполагать, что со времени смерти их автора прошло 50 лет.

До 1973 г. срок действия авторских прав составлял 15 лет, а в 1973 г. был увеличен до 25 лет.

Семидесятилетний срок действия исключительных прав после смерти автора произведения соответствует Директиве ЕС от 29 ноября 1993 г.

3. Абзацем 2 п. 1, п. п. 2 — 5 комментируемой статьи предусмотрены исключения из общего срока охраны, которые соответствуют положениям Бернской конвенции. В частности, авторское право для произведений, созданных в соавторстве, охраняется в течение сроков, определяемых со времени смерти последнего автора, пережившего других соавторов (ст. 7 bis Конвенции). Положение п. 4 комментируемой статьи применяется в отношении как делимого, так и неделимого соавторства. Однако в случае делимого соавторства данные положения не распространяются на использование частей произведения отдельно от целого произведения.

В п. 4 комментируемой статьи сохранено правило о репрессированных и посмертно реабилитированных авторах. Если автор был реабилитирован при жизни, то действует общий срок, предусмотренный п. 1 комментируемой статьи.

Политическими репрессиями признаются различные меры принуждения, применяемые государством по политическим мотивам, в виде лишения жизни или свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения, выдворения из страны и лишения гражданства, выселения групп населения из мест проживания, направления в ссылку, высылку и на спецпоселение, привлечения к принудительному труду в условиях ограничения свободы, а также иное лишение или ограничение прав и свобод лиц, признававшихся социально опасными для государства или политического строя по классовым, социальным, национальным, религиозным или иным признакам, осуществлявшееся по решениям судов и других органов, наделявшихся судебными функциями, либо в административном порядке органами исполнительной власти и должностными лицами и общественными организациями или их органами, наделявшимися административными полномочиями.

Кроме того, подвергшимися политическим репрессиям и подлежащими реабилитации признаются:

— дети, находившиеся вместе с репрессированными по политическим мотивам родителями или лицами, их заменявшими, в местах лишения свободы, в ссылке, высылке, на спецпоселении;

— дети, оставшиеся в несовершеннолетнем возрасте без попечения родителей или одного из них, необоснованно репрессированных по политическим мотивам (ст. 1.1 Закона РФ от 18 октября 1991 г. N 1761-1 «О реабилитации жертв политических репрессий» ).

Ведомости СНД РСФСР и ВС РСФСР. 1991. N 44. Ст. 1428.

Читайте так же:  Ходатайство о снятия надзора

Действие Закона РФ «О реабилитации жертв политических репрессий» распространяется:

— на граждан Российской Федерации, граждан государств — бывших союзных республик СССР, иностранных граждан и лиц без гражданства, подвергшихся политическим репрессиям на территории Российской Федерации с 25 октября (7 ноября) 1917 г.;

— на лиц, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, репрессированных советскими судебными и административными органами, действовавшими за пределами СССР, либо военными трибуналами, либо центральными судами Союза ССР и внесудебными органами (Верховным Судом СССР и его коллегиями, Коллегией ОГПУ СССР, Особым совещанием при НКВД — МГБ — МВД СССР, Комиссией НКВД СССР и Прокуратуры СССР по следственным делам);

— на иностранных граждан, репрессированных по решению судов Союза ССР или внесудебных органов за пределами СССР по обвинению в деяниях против граждан СССР и интересов СССР. Вопросы реабилитации иностранных граждан, репрессированных по решению судов Союза ССР или внесудебных органов за пределами СССР на основании международных законов за деяния против интересов Объединенных Наций во Второй мировой войне, решаются в соответствии с международными соглашениями Российской Федерации с заинтересованными государствами.

В отношении лиц, пострадавших от политических репрессий (дети, супруга (супруг), родители лиц, расстрелянных или умерших в местах лишения свободы и реабилитированных посмертно), применяется общий срок действия исключительного права.

Статья 1340. Срок действия исключительного права публикатора на произведение

Комментарий к статье 1340

Срок действия исключительного права публикатора такой же, как в положении Директивы ЕС от 29 октября 1993 г. N 93/98/ЕС «О гармонизации срока действия охраны авторского права и некоторых смежных прав», он составляет 25 лет независимо от того, в какой период времени было обнародовано произведение, ставшее общественным достоянием.

Исключительное право публикатора действует с момента обнародования произведения. О понятии «обнародование» см. комментарий к ст. 1268 ГК РФ. Для возникновения исключительного права публикатора не требуется выполнения каких-либо формальностей, в том числе регистрации. При обнародовании должны быть соблюдены права автора. Согласно п. 3 ст. 1268 ГК РФ произведение, не обнародованное при жизни автора, может быть обнародовано после его смерти, если обнародование не противоречит воле автора произведения, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и т.п.). Если при обнародовании произведения допущены подобного рода нарушения, то исключительное право не должно возникнуть.

Если нарушения личных неимущественных прав автора допускаются при использовании обнародованного произведения, то согласно ст. 1342 ГК РФ исключительное право публикатора на произведение может быть прекращено досрочно в судебном порядке по иску заинтересованного лица.

Статья 1341. Действие исключительного права публикатора на произведение на территории Российской Федерации

Комментарий к статье 1341

В комментируемой статье определены территориальные критерии, при наличии которых возникают права публикатора.

Первым из них назван критерий гражданства.

В том случае, если публикатором является гражданин иностранного государства или лицо без гражданства, то его права охраняются в Российской Федерации при следующих условиях:

— произведение обнародовано на территории Российской Федерации, либо

— законодательство иностранного государства, в котором обнародовано произведение, предоставляет на его территории охрану исключительного права публикаторам — гражданам Российской Федерации (элемент принципа взаимности), либо

— в иных случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации, которых в настоящее время нет.

К странам, в которых охраняются права публикатора (подп. 3 п. 1 настоящей статьи), относятся страны Европейского союза, в том числе Германия и Франция. Срок действия прав публикатора в названных странах составляет 25 лет в соответствии с Директивой ЕС от 29 октября 1993 г. N 93/98/ЕС (см. комментарий к ст. 1337 ГК).

Статья 1230. Срок действия исключительных прав

1. Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации действуют в течение определенного срока, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

2. Продолжительность срока действия исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, порядок исчисления этого срока, основания и порядок его продления, а также основания и порядок прекращения исключительного права до истечения срока устанавливаются настоящим Кодексом.

Комментарий к Ст. 1230 ГК РФ

1. В отличие от личных неимущественных прав авторов исключительное право его обладателя действует в течение определенного законом срока, кроме некоторых случаев, прямо предусмотренных ГК РФ, в частности исключительное право на фирменное наименование (п. 2 ст. 1475), наименование мест происхождения товаров, общеизвестные товарные знаки (п. 2 ст. 1508), секреты производства (ноу-хау) (ст. 1467), коммерческие обозначения (п. 2 ст. 1540).

Срочный характер исключительного права распространяется как на результаты интеллектуальной деятельности, так и на средства индивидуализации:

так, исключительное право на произведения науки, литературы и искусства в соответствии с ГК РФ действует в течение всей жизни автора и 70 лет после смерти автора (ст. 1281);

исключительное право на исполнение действует в течение всей жизни исполнителя, но не менее 50 лет (ст. 1318);

исключительное право на фонограмму действует в течение 50 лет (ст. 1327), на сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач (вещание организаций эфирного или кабельного вещания) — в течение 50 лет (ст. 1331), на базы данных — в течение 15 лет (ст. 1335);

исключительное право публикатора в отношении произведения действует в течение 25 лет (ст. 1340);

срок действия исключительного права на изобретение — 20 лет, на полезную модель — 10 лет, на промышленный образец — 15 лет (ст. 1363), на селекционное достижение — 30 лет и 35 лет в зависимости от вида объекта (ст. 1424), на топологию — 10 лет (ст. 1457), на товарный знак — 10 лет (ст. 1491);

срок действия свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара — 10 лет (ст. 1531).

Личные неимущественные права на результаты интеллектуальной деятельности охраняются бессрочно.

2. В международных договорах для стран-участниц устанавливаются минимальные сроки действия исключительного права на отдельные объекты, в частности, срок охраны авторского права определяется Бернской конвенцией 1886 г., в редакции от 2 октября 1979 г. , и составляет 50 лет после смерти автора. В соответствии с Римской конвенцией 1961 г. минимальный срок охраны исполнений составляет 20 лет начиная с конца года, в котором была осуществлена запись исполнения либо имело место исполнение — для исполнений, не включенных в фонограммы, а в Договоре ВОИС по исполнениям и фонограммам 1996 г. срок охраны исполнений определяется в 50 лет считая с конца года, в котором исполнение было записано на фонограмму.

———————————
Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений. Принята в Берне 9 сентября 1886 г. Россия присоединилась к Конвенции на основании Постановления Правительства РФ от 3 ноября 1994 г. N 1224 (Собрание законодательства РФ. 1994. N 29. Ст. 3046).

Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций. Принята в Риме 26 октября 1961 г. Россия присоединилась к Конвенции на основании Постановления Правительства РФ от 20 декабря 2002 г. N 908 (Собрание законодательства РФ. 2002. N 52 (ч. 2). Ст. 5217).

Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам. Принят в Женеве 20 декабря 1996 г. Российская Федерация не является участником данного Договора.

В международном сообществе, как и в Российской Федерации, наблюдается тенденция увеличения сроков действия исключительного права. Так, Комиссия Европейского союза предлагает, следуя опыту США, удлинить срок авторских прав исполнителей с 50 до 95 лет, учитывая, что музыканты, начавшие свою деятельность в 20-летнем возрасте или раньше, в старости не могут рассчитывать на получение исполнительских отчислений, которые зачастую являются их единственным источником дохода. Согласно п. 1 ст. 1318 ГК РФ исключительное право на исполнение в Российской Федерации действует в течение всей жизни исполнителя, но не менее 50 лет считая с 1 января года, следующего за годом, в котором осуществлены исполнение, либо запись исполнения, либо сообщение исполнения в эфир или по кабелю.

3. Ограничение срока действия исключительного права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации имеет важное значение при вовлечении прав на них в гражданский оборот, прежде всего при заключении договоров о распоряжении исключительным правом. Так, при заключении договора об отчуждении исключительного права срок действия исключительного права, если он может быть определен, должен быть указан при характеристике предмета договора. В лицензионном договоре срок, на который предоставляется право использования, не должен превышать срока действия исключительного права.

4. К порядку исчисления сроков при отсутствии специальных норм части четвертой ГК РФ применяются нормы гл. 11 Кодекса.

Статья 1256. Действие исключительного права на произведения науки, литературы и искусства на территории Российской Федерации

1. Исключительное право на произведения науки, литературы и искусства распространяется:

1) на произведения, обнародованные на территории Российской Федерации или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории Российской Федерации, и признается за авторами (их правопреемниками) независимо от их гражданства;

2) на произведения, обнародованные за пределами территории Российской Федерации или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории Российской Федерации, и признается за авторами, являющимися гражданами Российской Федерации (их правопреемниками);

3) на произведения, обнародованные за пределами территории Российской Федерации или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории Российской Федерации, и признается на территории Российской Федерации за авторами (их правопреемниками) — гражданами других государств и лицами без гражданства в соответствии с международными договорами Российской Федерации.

2. Произведение также считается впервые обнародованным путем опубликования в Российской Федерации, если в течение тридцати дней после даты первого опубликования за пределами территории Российской Федерации оно было опубликовано на территории Российской Федерации.

Читайте так же:  Лицензия на компас 152

3. При предоставлении на территории Российской Федерации охраны произведению в соответствии с международными договорами Российской Федерации автор произведения или иной первоначальный правообладатель определяется по закону государства, на территории которого имел место юридический факт, послуживший основанием для приобретения авторских прав.

4. Предоставление на территории Российской Федерации охраны произведениям в соответствии с международными договорами Российской Федерации осуществляется в отношении произведений, не перешедших в общественное достояние в стране происхождения произведения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия исключительного права на эти произведения и не перешедших в общественное достояние в Российской Федерации вследствие истечения предусмотренного настоящим Кодексом срока действия исключительного права на них.

При предоставлении охраны произведениям в соответствии с международными договорами Российской Федерации срок действия исключительного права на эти произведения на территории Российской Федерации не может превышать срок действия исключительного права, установленного в стране происхождения произведения.

Комментарий к Ст. 1256 ГК РФ

1. В комментируемой статье содержатся коллизионные нормы международного частного права, которые распространяют свое действие на исключительное право на произведения науки, литературы и искусства и раскрывают признак территориального действия этого права.

По причине нематериальной природы результатов интеллектуальной деятельности и специфики оборотоспособности прав на них охрана исключительного права на произведение возникает в силу указания национального законодательства либо международного договора. Охрана исключительного права на основании указания внутреннего законодательства связана с местом обнародования и гражданством автора.

2. Первый критерий, упоминаемый в подп. 1 п. 1, — территория обнародования или нахождения необнародованного произведения. Согласно ст. 1268 ГК РФ право на обнародование — это право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом. В том случае если произведение обнародовано на территории РФ или находится в какой-либо объективной форме, например картина, скульптура, на территории РФ, то независимо от гражданства автора (граждане РФ, иностранные граждане, лица без гражданства) исключительное право на это произведение подлежит охране на территории РФ. Согласно п. 3 ст. 1259 ГК РФ к объективной форме выражения произведения относится письменная, устная форма (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), изображение, звуко- или видеозапись, объемно-пространственная форма. С момента обнародования произведения за рубежом исключительное право на него может прекратиться.

3. Второй критерий — гражданство Российской Федерации, которое определяется в соответствии с Федеральным законом от 31 мая 2002 г. N 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» . Произведения авторов, являющихся гражданами РФ, охраняются независимо от места обнародования или нахождения произведения.

———————————
Собрание законодательства РФ. 2002. N 22. Ст. 2031.

Необходимо отметить, что последующее изменение гражданства или двойное гражданство при наличии российского не влияют на предоставление охраны.

4. Произведения, характеризующиеся нижеперечисленными признаками, охраняются только в соответствии с международными договорами и в отношении стран — участниц таких договоров, если:

— произведение обнародовано за пределами РФ либо не обнародовано и находится в какой-либо объективной форме за пределами РФ;

— произведение создано иностранным гражданином или лицом без гражданства.

К международным договорам, в соответствии с которыми предоставляется охрана, относятся:

— Конвенция по охране литературной и художественной собственности (Берн, 9 сентября 1886 г.);

— Всемирная конвенция об авторском праве (Женева, 6 сентября 1952 г.);

— Соглашение 1993 г. о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав (Москва, 24 сентября 1993 г.).

Бернская конвенция об охране литературной и художественной собственности 1886 г. устанавливает, что охрана, предусмотренная настоящей Конвенцией, применяется: к авторам, которые являются гражданами одной из стран Союза, в отношении их произведений вне зависимости от того, опубликованы они или нет; к авторам, которые не являются гражданами одной из стран Союза, в отношении их произведений, впервые опубликованных в одной из этих стран или одновременно в стране, не входящей в Союз, и в стране Союза. Авторы, не являющиеся гражданами одной из стран Союза, но имеющие свое обычное местожительство в одной из таких стран, приравниваются для целей настоящей Конвенции к гражданам этой страны.

Всемирная конвенция об авторском праве охраняет все произведения граждан стран — участниц Всемирной конвенции, а также любые произведения, впервые опубликованные на территории этих стран, при условии, что они вышли в свет после 27 июля 1973 г. (Российская Федерация присоединилась к Всемирной конвенции 27 июля 1973 г.), а в редакции 1971 г. — после 9 марта 1995 г.

Бернская конвенция в отличие от Всемирной конвенции об авторском праве действует с обратной силой (ретроактивная охрана). В соответствии с п. 1 ст. 18 Бернской конвенции эта Конвенция применяется ко всем произведениям, которые к моменту ее вступления в силу не стали общественным достоянием в стране происхождения вследствие истечения срока охраны. Присоединяясь к Бернской конвенции, Российская Федерация сделала оговорку, что действие Бернской конвенции не распространяется на произведения, которые на дату вступления этой Конвенции в силу для Российской Федерации уже являются на ее территории общественным достоянием (п. 2 Постановления Правительства РФ от 3 ноября 1994 г. N 1224 «О присоединении Российской Федерации к Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений в редакции 1971 года, Всемирной конвенции об авторском праве в редакции 1971 года и дополнительным Протоколам 1 и 2, Конвенции 1971 года об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм» ). В настоящее время эта оговорка снята.

———————————
Собрание законодательства РФ. 1994. N 29. Ст. 3046.

Двусторонние договоры об охране авторских прав заключены между Российской Федерацией и Австрией, Арменией, Болгарией, Венгрией, Китаем, Кубой, Малагасийской Республикой, Польшей, Словакией, Чехией, Швецией.

5. Положение п. 2 комментируемой статьи корреспондирует с п. 4 ст. 3 Бернской конвенции, на основании которого произведение считается опубликованным одновременно в нескольких странах, если оно было опубликовано в двух или более странах в течение 30 дней после первой публикации. Под опубликованными произведениями следует понимать произведения, опубликованные с согласия их авторов, вне зависимости от способа изготовления экземпляров, при условии, что количество имеющихся в обращении экземпляров способно удовлетворить разумные потребности публики, принимая во внимание характер произведения. Не является опубликованием представление драматического, музыкально-драматического или кинематографического произведения, исполнение музыкального произведения, публичное чтение литературного произведения, сообщение по проводам или передача в эфир литературных или художественных произведений, показ произведения искусства и сооружение архитектурного произведения.

6. В п. 3 комментируемой статьи приводится коллизионная привязка, с помощью которой устанавливается автор или иной первоначальный правообладатель в отношении произведения, охраняемого в силу международных договоров. Автор определяется на основе зарубежного законодательства, которое может признавать автором и юридическое лицо. К юридическим фактам, упоминаемым в данном пункте, относятся создание произведения (в Российской Федерации только данный юридический факт имеет значение), трудовой или иной договор, иная сделка и т.п.

7. В п. 4 настоящей статьи определяются особенности действия охраны произведений на территории РФ с обратной силой. Предоставление охраны произведениям в соответствии с международными договорами РФ осуществляется в отношении произведений, не перешедших в общественное достояние:

— в стране происхождения произведения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия исключительного права на эти произведения;

— в Российской Федерации вследствие истечения предусмотренного настоящим Кодексом срока действия исключительного права на них. Сроки действия исключительного права составляют в соответствии со ст. 1281 ГК РФ срок жизни автора и 70 лет после его смерти (см. комментарий к ст. 1281).

Срок действия исключительного права на территории РФ не может превышать срок действия исключительного права, установленного в стране происхождения произведения. Так, например, в Испании срок охраны произведений составляет период жизни автора и 60 лет после его смерти, в связи с чем срок охраны на территории Российской Федерации не будет превышать 60 лет.

В 2009 г. Федеральным арбитражным судом (далее — ФАС) Московского округа был разрешен спор относительно произведений Э.М. Ремарка, которые, по мнению ответчика, на дату вступления Бернской конвенции в силу для Российской Федерации уже являлись на ее территории общественным достоянием.

В начале 2008 г. ООО «ТЕРРА — Книжный клуб» без согласия истца-правообладателя издало в целях распространения произведения Э.М. Ремарка «На западном фронте без перемен», «Возвращение», «Три товарища», «Триумфальная арка», «Искра жизни», «Возлюби ближнего своего», «Время жить и умирать», «Черный обелиск», «Ночь в Лиссабоне», «Тени в раю».

Статьей 1231 ГК РФ установлено, что на территории РФ действуют исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации, установленные международными договорами РФ и настоящим Кодексом. При признании исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в соответствии с международным договором РФ содержание права, его действие, ограничения, порядок его осуществления и защиты определяются настоящим Кодексом независимо от положений законодательства страны возникновения исключительного права, если таким международным договором или настоящим Кодексом не предусмотрено иное. Российской Федерацией принято решение о присоединении с 13 марта 1995 г. к Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений. В соответствии с п. 1 ст. 18 Бернской конвенции она применяется ко всем произведениям, которые к моменту ее вступления в силу не стали еще общественным достоянием в стране происхождения вследствие истечения срока охраны.

Пункт 2 ст. 18 Бернской конвенции содержит исключение из данного правила, а именно положение о том, что в случаях новых присоединений к Конвенции, если вследствие истечения ранее предоставленного произведению срока охраны оно стало уже общественным достоянием в стране, в которой истребуется охрана, то охрана этого произведения не возобновляется. При присоединении Российской Федерации к Бернской конвенции Правительство РФ (п. 2 Постановления от 3 ноября 1994 г. N 1224) заявило, что действие данной Конвенции не распространяется на произведения, которые на дату ее вступления в силу для Российской Федерации (13 марта 1995 г.) уже являлись на ее территории общественным достоянием.

Читайте так же:  Прогул как оформить в 1с

Из п. 1, 2 ст. 18 Бернской конвенции, п. 2 Постановления Правительства РФ от 3 ноября 1994 г. N 1224 следует, что в Российской Федерации стали охраняться произведения иностранных авторов, которые ранее не пользовались в России охраной, если они не перешли еще в разряд общественного достояния вследствие истечения срока охраны.

В соответствии с п. 4 ст. 5 ранее действовавшего Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» предоставление на территории РФ охраны произведению в соответствии с международными договорами РФ осуществляется в отношении произведений, не перешедших в общественное достояние в стране происхождения произведения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия авторского права и не перешедших в общественное достояние в Российской Федерации вследствие истечения предусмотренного Законом срока действия авторского права.

Федеральным законом от 20 июля 2004 г. N 72-ФЗ «О внесении изменений в Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах» в данный Закон внесены изменения, согласно которым переход в общественное достояние произведения может произойти только в случае истечения срока действия авторского права на произведение. Пункт 1 ст. 28 Закона об авторском праве и смежных правах, предусматривавший, что произведения, которым на территории РФ никогда не предоставлялась охрана, также считаются перешедшими в общественное достояние, исключен из новой редакции данного Закона. Таким образом, в общественное достояние переходят произведения, в отношении которых истекли сроки действия авторского права.

Согласно п. 1 ст. 1282 ГК РФ по истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние. Следовательно, на территории РФ должны охраняться все произведения иностранных авторов из стран, присоединившихся к Бернской конвенции, которые ранее правовой охраной не пользовались, если только они еще не перешли в общественное достояние вследствие истечения сроков охраны. Впервые вышеназванные произведения Э.М. Ремарка были опубликованы в Германии, Голландии, Швеции и США, являющихся членами Бернской конвенции, в 1929 — 1971 гг., Э.М. Ремарк умер в 1970 г. Согласно п. 1 ст. 7 Бернской конвенции срок охраны авторских прав должен составлять время жизни автора и 50 лет после его смерти. Этот срок является минимальным. Страны Бернского союза могут установить более продолжительные сроки охраны (п. 6 ст. 7 Бернской конвенции); срок охраны определяется законом страны, в которой истребуется охрана; однако если законодательством этой страны не предусмотрено иное, этот срок не может превышать срок, установленный в стране происхождения произведения (п. 8 ст. 7 Бернской конвенции). Со дня смерти автора не истек 50-летний срок, установленный Бернской конвенцией, равно как и срок охраны прав, предусмотренный ст. 27 Закона об авторском праве и смежных правах, действовавший на момент присоединения Российской Федерации к Бернской конвенции.

Таким образом, произведения Э.М. Ремарка не перешли в общественное достояние и подпадают под правовую охрану, предоставленную законом, и подлежат охране .

———————————
Постановление ФАС Московского округа от 17 марта 2009 г. N КГ-А40/22-09, КГ-А40/22-09-2 по делу N А40-38263/08-110-315.

17. СРОК ДЕЙСТВИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА

17. СРОК ДЕЙСТВИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА

Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.

Срок действия исключительного права на произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, истекает через семьдесят лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования.

Если произведение обнародовано после смерти автора, исключительное право на него действует в течение семидесяти лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение семидесяти лет после смерти автора.

Для авторов, которые были репрессированы и посмертно реабилитированы, срок действия исключительного права исчисляется с 1 января года, следующего за годом реабилитации автора произведения Для авторов, работавших во время Великой Отечественной войны или участвовавших в ней, срок действия исключительного права увеличивается на четыре года.

До 2004 г. в России основной срок действия авторского права составлял 50 лет после смерти автора, до 1993 г. – 25 лет.

Истечение срока действия авторского права на произведения означает их переход в общественное достояние. Произведения, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения.

В разных странах установлены различные сроки действия исключительного права. Предоставление на территории РФ охраны произведению в соответствии с международными договорами РФ осуществляется в отношении произведений, не перешедших в общественное достояние в стране происхождения произведения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия исключительного права и не перешедших в общественное достояние в РФ вследствие истечения предусмотренного ГК срока действия исключительного права.

При предоставлении охраны произведению в соответствии с международными договорами РФ срок действия исключительного права на территории РФ не может превышать срок действия исключительного права, установленный в стране происхождения произведения.

Срок действия исключительного права на произведения науки

Авторское право на произведение возникает в силу факта его создания. Поэтому для получения, осуществления и охраны этого права не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

Обладатель исключительных авторских прав вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех элементов (ст. 1271 ГК РФ):

Применение знака охраны осуществляется по усмотрению обладателя прав. Правовой охраной в равной степени пользуются как произведения, на которых проставлен знак охраны, так и произведения без такого знака. Основной целью использования данного знака является оповещение лиц, намеренных использовать произведение, о том, что они имеют дело с охраняемым ОАП, и указание обладателя прав, к которому следует обращаться по поводу заключения авторского договора.

Вместе с тем возможна регистрация прав на программы для ЭВМ и базы данных. Однако она осуществляется лишь по желанию правообладателя, факт регистрации не является правообразующим, но может оказаться полезным при разрешении спора об авторстве на эти объекты или их незаконном использовании.

Регистрация ПЭ или БД осуществляется на основании заявки, подаваемой в Патентное ведомство РФ. При наличии всех необходимых документов, входящих в состав заявки, и их соответствии требованиям закона заявителю выдается свидетельство об официальной регистрации, имеющее правоудостоверяющий характер. Экспертиза объекта по существу не проводится, свидетельство выдается под ответственность заявителя. Размеры государственных пошлин, связанных с регистрацией одного объекта, в сумме составляют около 1200 р., если заявителем является юридическое лицо, и около 600 р., если заявитель – физическое лицо. В случае внесения изменений в материалы заявки упомянутые сборы увеличиваются на 180 р.

Согласно ст. 1255 ГК РФ, автору произведения принадлежат следующие права:

В случаях, предусмотренных ГК РФ, автору произведения наряду с правами, указанными выше, принадлежат другие права, в том числе право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв (право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения), право следования (при каждой публичной перепродаже оригинала произведения изобразительного искусства автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи), право доступа к произведениям изобразительного искусства (автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения).

На основании ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом, в том числе способами, указанными ниже.

Действия, связанные с использованием исключительных прав, автор или иной правообладатель может осуществлять сам или разрешать их выполнение другим лицам.

Авторские права на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору.

Исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное (ст. 1295 ГК РФ).

Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. Это право переходит по наследству.

Защита прав и интересов обладателей авторских прав осуществляется в судебном и административном порядке.

По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние. Произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения (ст. 1282 ГК РФ).

Действие авторских прав на произведение ограничивается территорией того государства, где оно было создано. Для того, чтобы ОАП, охраняемый на территории одного государства, охранялся на территории другого государства, необходимо, чтобы между этими государствами был заключен соответствующий договор или чтобы оба эти государства были участниками многостороннего соглашения о взаимном признании и охране авторских прав.

Охрана прав российских авторов во многих зарубежных странах обеспечивается участием нашей страны в ряде международных соглашений, в число которых входят: